兰州治疗白癜风医院 http://m.39.net/baidianfeng/a_4292716.html
书里的绳状书签用日语怎么说？
很多书里都会有一条软绳，可以当作书签使用。你知道这种绳状书签用日语怎么说吗？日本出版业将这条软绳称为「スピン」，这是一种只在日本使用的日式英语音译。关于其来源，诸说纷纭，其中一种说法称「スピン」由英语中代指书背部的“spine”一词演变而来。而夹在书中的硬质书签在日语里读作「しおり」，汉字可写作「枝折」。过去人们走山路的时候把树枝折下来，当做路标，「枝折る（折树枝）」的名词则是「枝折」。另外，书签也叫作「ブックマーク」，源自于英语的“bookmark”；而将书的一角内折，形成三角形作标记的做法，被称为「ドッグイヤー（狗耳）」。“普信男”用日语怎么说？
在日语中最接近“普信”的词汇应该属“自惚れる”（うぬぼれる）（unuboreru）这个词了。
意思是“深信自己比实际上更加优秀而得意洋洋。”，中文可直接解释为：骄傲、自大、自负、自我陶醉。“普信男“可以用“うぬぼれ屋”（うぬぼれや）（unuboreya）表示。
想要学习最地道的的日语表达以及拥有一口流利的口语吗？
未名天日语口语班招生中，
快来和日本外教老师成为口语达人吧！
推荐阅读：
1、当日本人说「ごちそうさま」时，要怎么回？
2、从0基础到N1只要6个月？
3、96句日语口头禅，让你秒变口语达人！
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇